Deutsch Intensiv Hören und Sprechen B1
تمرین شنیدن و صحبت‌کردن آلمانی B1 با کتاب، Audioskript و چهار بستهٔ صوتی؛ همراه با راهنمای انتخاب ترک و تمرین بازگویی.
این منبع برای چه کسی مناسب است؟
برای زبان‌آموز B1 که می‌خواهد درک شنیداری را به تولید گفتار وصل کند. وجود متن پیاده‌شده کمک می‌کند پس از تلاش اول، بخش‌های شنیده‌نشده را دقیق‌تر بررسی کنید.
روی چه چیزی کار می‌کنید؟
- کتاب اصلی برای دنبال‌کردن موقعیت‌ها و تمرین‌ها.
- Audioskript برای بررسی واژه‌ها، عبارت‌ها و بخش‌های دشوارِ فایل شنیداری.
- بسته‌های صوتی با شمارهٔ ترک مشخص، برای پیدا کردن فایل مربوط به هر تمرین.
فایل‌ها و روش دانلود
دو PDF دارید: کتاب و Audioskript. فایل‌های صوتی در چهار ZIP با بازه‌های 001–034، 035–077، 078–102 و 103–116 قرار دارند. هر ZIP مستقل است؛ بستهٔ حاوی شمارهٔ ترک را دانلود و استخراج کنید. برای دسترسی به همهٔ صوت‌ها، همهٔ بسته‌ها لازم‌اند.
پیشنهاد پرپینو برای مطالعه
- شمارهٔ ترک تمرین را پیدا کنید و بار اول بدون متن، فقط موضوع و نکته‌های اصلی را یادداشت کنید.
- بار دوم پاسخ‌ها را دقیق‌تر بررسی کنید؛ سپس Audioskript را باز کنید و تفاوت بین آنچه شنیده‌اید و متن را مشخص کنید.
- یک قطعهٔ کوتاه را با مکث تکرار کنید یا با فاصلهٔ کمی همراه گوینده بگویید. در پایان، محتوای آن را با جمله‌های خودتان بازگو و صدایتان را ضبط کنید.